在现实世界中,要想精通多国语言,那可不是一件容易的事情,除非本身就是语言天才,要不然的话,能精通一门英语,就已经非常不错了。
在这个世界,中文和英文,那就是世界两大通用语言,英文在中国是必学的,中文在欧美也是必学的。
而除了这两门语言之外,其他语言也有很多,比如说法语、德语、俄罗斯语、阿拉伯语、高丽语、东瀛语等等,这些语言或许没有中文、英文那样实用,但却是装逼利器,没办法,小众的东西,一般都是很有逼格的。
现实中能够用多国语言来装逼的人,当然是凤毛麟角,如果仅仅是为了装逼,就去努力掌握那好几国的语言,那也只能说佩服。
然而在小说中,要想精通多国语言,其实就是一句话就可以设定的事情,反正在中文小说中,不管是哪国人,说出来的,其实都是中文,小说中一位高丽电竞选手大放厥词,肯定也是用中文说的,但读者们,都默认他说的是高丽语了。
赵幽月设定“余笙繁”精通多国语言,可不是毫无目的的,而是为了她可以在比赛时,用其他国家的语言,优雅地说不带脏字却可以动摇对方心境的话,因为《最强王者》这部作品中,《永恒之战》是风靡世界的游戏,每个国家都有自己的电竞俱乐部,世界杯就是最高舞台,如果“余笙繁”只会中文的话,那还怎么在世界赛上搞事?
恰好迷迭香给“余笙繁”的背景,又是什么顶尖财阀出身的大小姐,对这样的大小姐来说,从小就学习多国语言,好像也是十分合理的设定,至于大小姐为什么学习多国语言,赵幽月也做了解释,那就是“余笙繁”其实是个网瘾少女,特别热爱游戏,无论哪国的游戏,她都想要尝试一下,而要知道,有些小众的游戏,是没有汉化版的,于是,她为了更畅快的游戏体验,便精通了多国语言,她其实是个天才,不仅在游戏上,更在语言上。
必须得承认,迷迭香对“余笙繁”浮夸的描写,使得赵幽月在给“余笙繁”做人物设定、开金手指时,都大胆了不少,所以她当时觉得玛丽苏的描写辣眼睛归辣眼睛,却也觉得这对她来说是一件好事,所以她便没有强烈要求迷迭香修改,因为这是方便她在小说世界里搞事的设定。
同时她让迷迭香用“余笙繁”这个女角色来实践女角色新写法,就是很心机地在给迷迭香暗示——加戏加戏加戏!
除了精通多国语言之外,其他的就是黄少天模板了,但是在垃圾话的设定上,却有所不同。
在《全职高手》中,黄少天是个话痨,几乎无时无刻地不在说话,时常带着垃圾话属性;没人接话时,会自言自语。在打荣耀时,除了双手一刻不停地操作着以外,上下嘴皮也始终在翻动着,层出不穷的话语不断地从他嘴巴中喷出。黄少天的话痨,逼得联盟专为他修改了一项比赛设定:团战中死掉的人禁止再发消息。黄少天看似不够沉稳,但心思细密、沉得住气,有着惊人的判断力和捕捉把握机会的能力。
这黄少天的垃圾话,其实并不脏,反而显得特别萌,但也有些不够劲道、不够毒舌,像黄少天那段经典的骂别人垃圾的话,似乎也就只达到了不可回收的废弃物的程度,剑客变成了贱客。
而若是将话唠与毒舌这两个属性都结合起来,那将会是何等爆炸般的存在感?
事实上,话唠与毒舌这两个属性,按理来说是不兼容的,因为那种不带脏字喷人的毒舌的话,没有点语言天赋,还真的很难想出来,满嘴mb、nmp、m、mmp这种脏话,是个人都会,话唠的人也有不少,无论什么游戏中都不缺少这种人,但能够在短短时间内,就说出完全不带脏字,而且还不只一句,连珠炮式的,却可以喷得人心态爆炸,恨不得顺着网线过来砍人的“语言大师”,真的非常少见。
这两个属性同时也可以深入表现出“余笙繁”在语言上的天赋,让读者们的印象更加深刻。