从杜－内耶的别墅离开时，已经是入夜时分了，银行家慷慨地将自己的马车借给了夏尔使用。借着马车上挂着的风灯，马夫驾驶着马车经由大道向巴黎城驰去。

不愧是有钱人，银行家的马车十分之奢华，外表精致华丽，内部陈设也相当让人舒适。夏尔半躺在天鹅绒垫子上，仔细考虑着今天的活动。

铁道部的事情在夏尔——当然主要是通过在波拿巴派内部素有名望的特雷维尔侯爵——的极力坚持下，经过多轮讨论之后在波拿巴派内部已经达成了共识。而这一个看上去就十分炙手可热的位置现在也有多人觊觎，大家似乎忘记了现在大事根本还没有成功。

不过看在特雷维尔侯爵既是首倡者以及多年来的威望的份上，秘书一职大家还是普遍同意了由夏尔来担任。

然而，大家都只是把这个铁道部当做是一个超级大肥缺——因为它注定要经手天量的资金，而且可以广结善缘。很少有人同夏尔一样，把它本身就当做是一项伟大的事业来看。

穿过城门进了城之后，夏尔马上下了马车——他不可能让车夫知道他的住址。

目送马车离开之后，他又掏出怀表看了看时间，然后走到一家小戏院门口，另外租了一辆马车，然而目的地却不是自己家，而是去了第十区巴莱里奥街的一个俱乐部。

不出他所料，他的好朋友阿尔贝－德－福阿－格拉伊果然就在这里正在和人玩牌。阿尔贝经常跑到这种地方赌博，一晚上输赢几千法郎是常有的事，赢到了就放浪形骸一下子就挥霍光，输掉了他也无所谓摇摇头就走了。

今天看上去他的运气还不错，面前堆了一堆纸钞和金币。在水晶吊灯的灯光和桌子上金币的辉光的交相辉映之下，让他浑身上下闪耀着征服者的光辉。他旁边坐着一个穿着轻浮的女郎，阿尔贝一边玩牌，一边还在不停地抚弄着旁边的女郎。

此时，新的一局已经到了关键时刻，桌面上已经摆了不少钱。阿尔贝的对手们已经纷纷弃牌，只剩下一个人在和他对峙着。他桌面上的牌是8,8,4,6，对手则是a,a，8,5。

轮到对手叫牌了，他盯着阿尔贝，阿尔贝则把脸别开继续去抚弄旁边的女郎。

“你不至于还有一个8吧？”对手轻声问，似乎是想从他的回答中看出什么端倪。

“我当然还有。”阿尔贝轻松地笑着，然后亲了女郎一口。

对手从他脸上看不出任何动摇或者迟疑。最后他决定赌一把。

“开牌！”

他摊开底牌来，是一张5，两对。

“我早跟你说过了……我还有一张8。为什么您就是不信呢？”阿尔贝摊开了牌，3张8。

对手痛苦地皱了皱脸，其他对手和围观者都是一声惊呼。

“今晚这家伙手气真是旺到极点了。”大家窃窃私语。

“不过那又怎么样呢？反正他以后会再输光的，阿尔贝你还不知道吗？”

“说得也是。”

阿尔贝从桌面上拿起一小碟钞票，扔给了侍者，然后大声喊。“各位朋友，今晚我很开心，我请大家喝一杯！”

“哦！好人阿尔贝！”大家纷纷起哄。

正当阿尔贝打算再度开始赌局的时候，他的肩膀突然被人拍了一下。“我的朋友，今晚赢了不少了吧，能请我多喝几杯吗？”

阿尔贝马上反应了过来，他往旁边一看。

“夏尔？！”他的语气有些惊奇，“你居然来了？”

“怎么，我不能来吗？”夏尔笑容可掬。

“当然，当然行了。”阿尔贝从座位上站了起来，“走，我们去喝几杯。”

他旁边的女孩子似乎有些不乐意，扯了扯他的手臂。

阿尔贝拿起一些纸钞卷起来塞入她的沟中。

“今晚你已经从我这儿拿了不少拿破仑，该满足了吧？你先回去，回头我再来找你！”说罢他吹了声口哨，把自己赢的钱收入口袋中，然后带着夏尔转身就走。

【是指当时法国在拿破仑时代政府发行的一种金币，价值在一枚20法郎左右。】

两人找了个清净点的角落坐了下来，然后阿尔贝叫侍者拿了些酒过来。

“我的朋友，今晚赢了多少了啊？”

“谁知道呢，我懒得点。”阿尔贝随口回答。“不过算起来的话，我最近几天差不多输了好几千法郎吧，今晚总算回了点本。”

夏尔叹了口气。“还是要节制一点吧。”

“嗯，我知道。”阿尔贝随意点了点头，“怎么，你今天跑过来就是为了再重复一些这样的话？”

“那倒不是。”夏尔回答，“而是另外的事。”

“怎么，又有什么事想叫我帮忙啦？”阿尔贝笑着问。“可怜的阿尔贝又有得忙了……”

“说起来，上次的事我还没有感谢你呢，幸亏有你帮忙我才能那么快地解决事件。”夏尔握住了对方的手。

“哎呀，我们之间还说什么谢谢啊，而且我也没有真的费多大劲。”阿尔贝摇摇头表示无所谓。