“他们说谢谢你能來看他们，见到你他们很高兴，还有人说的是希望你能够在这里多留一下，希望可以和你聊聊天。”市长帮助陈康杰翻译了一些他所听不懂的语言。

“市长先生，麻烦你告诉他们，说我很乐意，然后就请你给我安排一位懂英语，法语或者西班牙语的翻译，这样我能够与当地人有一个沟通。”

市长还沒应承呢，陈康杰就听到一句中文，“我给你当翻译吧，我懂塞语。”

陈康杰抬头一看，原來说话的是哪位在蒂米什瓦拉向陈康杰有过提问的新华社记者。

陈康杰冲他笑一笑，点了点头，算是同意了，有一位说中文的老乡愿意给自己当翻译，这有什么不好的呢。

这位叫黄升的记者兴奋了，马上转过身，将陈康杰的意思用塞语告诉了当地民众，这一下，围着的人们更加激动不已。

“long，我们先吃饭，下午你再与当地居民互动吧，我们有许多事情要做呢。”搞清楚状况的布拉德伯里这时候扯了扯陈康杰的衣服，凑到她耳边小声提醒道。

“布拉德伯里先生，你带着大家先去吃饭吧，我不饿，饿了我也可以随便吃点干粮就行，我的工作和你们不一样，我的工作就是与当地人接触，了解当地的情况。”陈康杰告诉布拉德伯里。

“long，你需要了解什么，我可以告诉你啊。”市长插口说道。

“市长先生，你能告诉我的只会是一个个生硬的数字，而我要知道的，则是一个个鲜活的故事，不一样的。”

就这样，布拉德伯里他们下午还有许多事要做的人去吃饭了，而陈康杰则在户外操场上被当地人围在中心聊了起來，为了能够开好这个“座谈会”，市长安排人给陈康杰他们搬出了几十张椅子和几张桌子，桌子当然就放在陈康杰的面前，上面本來摆放了一些水果，只不过那些水果被陈康杰分给了那些调皮的小朋友，沒有得到凳子的人就站在周围，在陈康杰的周围不但有熊自强他们保护安全，还有十几个警察负责维持秩序。

经过与这些人聊天，陈康杰才知道他们为什么不住在家里，而要來住学校，原來现在全城已经停电半个多月，停水也有十來天，住在家里，沒有水沒有电，十分的不方便，更主要的是，目前粮食供应紧张，大多数人家都已经沒有了口粮，而市面上商店几乎都已关门，那些店主就算还有食品，也不会出售，只会留下來自己用，尤其是半个月前，街面上发生了打砸抢，那些年轻人强行抢劫了一些店铺和超市，就更沒有人敢再开门了。

为了解决生活问題，市民们只能搬到学校來住，这里虽然实行供给制，但是起码每天两餐能够得到保障，而且只有学校安装安装了柴油发动机，夜晚能够提供照明，学校的自來水是自己用水泵抽取地下水，因此全城也只有这里的供水还能正常一些。

至于工作，现在就别想了，兹雷尼亚宁原本拥有机械制造，农牧产品加工，纺织和木材加工等产业，由于电厂被毁，这些工厂都只能停工了，郊区的天然气开采也因为受到轰炸而停产，轰炸的时候还发生了大火，烧死了四十几个人。

据当地人讲，住在居民区的家里实际上也不安全，那些居民区都是和政府部门杂在一起的，北约战机空投的炸弹有时候也沒个准头，已经发生了好几起居民楼被当做政府办公楼轰炸的事件了，炸死了数百人，为了安全，大家才搬到城西的中学里面，这里周围比较空旷，目前为止好沒有炸弹落在这里过。

陈康杰问那些被炸伤的人怎么办，当地人告诉他，轻伤的也都在不远的小学里，重伤的则在医院，之所以轻伤的只能安排在小学里面，是因为当地只有一家医院，而医院里面早就人满为患了，关键是药品还出现了短缺，因此轻伤就只能靠自己撑着。

“long，我告诉你，我们这里还算是好的，毕竟城市小，人口也不多，又沒有太多有价值的战略目标，听说首都已经满目疮痍，大多数的轰炸都在首都及其周边地区，每天最少也有上百架次光顾，哎，我们到底得罪了谁啊。”这时候一个中年男人扼腕叹息说道。

随着谈话的深入，原本开心的氛围也渐渐弄得伤感起來，围着的那些民众脸上爬满了越來越深的愁容。

伊科里战争北约虽然沒有投入什么地面部队，但是就这么狂轰烂咋也确实不得了，据资料显示，两个多月的轰炸，北约向南国投下了上亿公斤的炸弹，平均每天投下的炸弹百万公斤，放在南国这样面积不大的国家，的确是难以承受。