"恕我冒昧,子爵阁下."林义哲注意到了内森的异样,知道自己刚才的话已经起到了效果,便接着说了下去,"您难道就从来没有想过,让千年流浪的犹太民族重新回到圣城耶路撒冷么?"

"您难道从来没有想过,象伟大的先知摩西带领犹太人民打破法老的枷锁,走出埃及那样,回到上帝赐予的应许之地么?"

内森怔了怔,忽然用希伯莱语吟唱起来.

林义哲不懂希伯莱语,不知道他在说什么,但从他唱诵的调子听来,应该是犹太人的古老诗篇.

内森只唱了一句,声音便哽咽住了,眼角也渗出了泪花.

这时,坐在父亲身旁的萨拉接着用英语唱了起来:

"在巴比伦河畔,我们坐下,一想到锡安,我们就哭了……"

"我们把琴挂在那里的柳树上,因为在那里,掳掠我们的,要我们唱歌,抢夺我们的,要我们作乐……"

"他们说:给我们唱一首锡安的歌吧."

"可是,我们怎么能在外邦,唱耶和华的歌呢?"

"耶路撒冷啊！我若忘记你,情愿我的右手烧焦残废！"

"耶路撒冷啊！我若不记念你,若不看耶路撒冷过于我最喜乐的,情愿我的舌头贴于上膛,再也不能发声……"

听到女儿的歌声,内森的眼泪终于流了下来.

萨拉一曲唱毕,莹蓝如宝石般的双眸也有泪光闪动.

内森垂下了头,双肘支于膝上,双手掩面,坐在那里,无声的啜泣着.