卡拉切夫的导师曾在和他同样年轻的时候加入美军，作为一名军医投身一战战场。见识过无数残忍血腥之后回到祖国，在此后漫长的岁月里致力于研究和战争有关的肉体创伤以及后遗症，是霍普金斯大学里有名的外科专家，也是卡拉切夫发自真心所敬佩的恩师。

“你的祖国正在面临前所未有的浩劫，作为你的导师，我支持你回去的想法、赞同你这么去做。一个人在年轻的时候总要去做些有意义的事情，等到你像我这样年纪的时候才不会因为碌碌无为而感到后悔。”

“你是我所带过的学生里最优秀的那一批其中之一，如果你留在美国，走出校门之后你可以立刻成立自己的私人诊所，也许未来会成长为一家大医院，又或者你选择在学校继续深造成为我的同僚。”

“我这么说并不是想要挽留你，卡拉切夫。我只是希望你明白一个道理，战场上你所面临的情况远非和平的大城市所能比拟，更不是宁静宜人的向下村落。”

“你会面临这个世界上最残忍的死法，亲手处理比你在学校试验台上遇到过的、还要可怕上百倍的骇人伤口。不要因为个人情感而做出错误的判断，军队是一个令行禁止的地方，在世界上任何地方都是如此。”

“也许你会遇到被迫抛弃某一个人、转而去救在军事角度上有更重要意义之人的情况，就和我当年遇到的事情一样，这种时候你不能因为自己的个人情感而意气用事。”

“放下心来尽力去救那个意义更重要的人吧，他的性命可能关乎到成千上万士兵的生命，甚至牵动着一场战争的成败。历史上因为一个人的死活而左右战争胜负的情况并不少见，以你的聪明才智，我相信能够理解我的话并很好地贯彻，我这么说对吗？卡拉切夫。”

似懂非懂是这时候的卡拉切夫最真实的心态，但对自己的导师始终深信不疑的卡拉切夫终归还是悄然点了点头，表示自己一定会如此照做下去。

卡拉切夫带回到苏联的那些药，其中有很多即便是在美国的医药市场上都很难搞到。有些甚至还是实验室里的低产量试用药，属于价格昂贵、或者说有钱都难以弄到的类型。

能弄到这满满一手提箱的药，全靠导师的帮助和身为同学的卡拉切夫恋人帮忙。那姑娘的老爸专营着一家制药工厂，这无疑是很强力的后门。

卡拉切夫答应那姑娘等战争结束、把法希斯从自己的祖国土地上赶出去，他一定会回美国与她结婚，兴许还会带她回到那片令自己魂牵梦绕多年的祖国故土去看看，只要条件允许就一定会这么做。

以上这些，都是马拉申科在同卡拉切夫聊天时，从明显已经把自己当成了知音的卡拉切夫嘴里亲口听来的。这个刚刚走出校园大门就远涉重洋，回到祖国直接奔赴沙场的年轻人，对于旅长同志马拉申科可是毫无保留。

而此刻，双眼正盯着小药瓶上写满英文标签的马拉申科眉头紧皱。

换做别人可能看不懂这美国佬的洋码子到底是什么意思，但马拉申科却不一样，后世的英语早已是校园里的必修课程之一，碰巧马拉申科身为前世时还英语成绩不错，看懂这药瓶标签上写的东西并不算费力。

“吗啡...为什么会是吗啡呢？”