杰伊和杰西卡赶到医院时，海伦娜已暂时脱离了危险。按照医生的话说她刚刚几乎都已经到鬼门关外面转悠了一圈，医生们费了好一番功夫才把她救回来。

杰伊走进病房时，海伦娜正半闭着眼睛躺在白色的病床上，神色显得十分疲倦。她只在听到开门声时撑开了眼皮。杰西卡迅速迎了上去，杰伊站在她身后。

“妈妈，你为什么不告诉我？”杰西卡蹲在她的床边，看着海伦娜苍白没有血色的脸。

海伦娜微微笑了笑，轻轻抬手摸了摸女儿的头。

事实上这么一天的到来完全不在海伦娜自己的意料之外。她一辈子经历过无数场血肉之躯的人类或许根本就不该参与的大战，受过的伤不计其数。其中有的只会落下一些疤痕，而有的则却会给她的身体永久地留下隐患，只等到她身体器官日渐衰老、在她有一天终于不堪重负时一齐爆发。

海伦娜在她身体终于没法负担起每晚出去飞檐走壁的重担后却仍不肯给自己休息的余地，她整夜整夜地不眠不休，几乎所有时间都坐在电脑前进行监控指挥。作为女猎手她退出了新正义联盟，但她从未停止过对联盟的支援。

甚至可以说，直到三十年后的今天联盟的运作很大程度上仍然依赖着她。

然而她总算是病倒了。无论她有锻炼得多么强健的肉体，无论她精神有多坚韧、意志有多强大，她终究只是一个人。她能打败各路觊觎地球的强敌，却就是没法和岁月相抗衡。作为一个人类的海伦娜哪一天迎来自己的极限都不奇怪。

就像她的父亲当年那样。

杰伊在杰西卡身后沉默地站了好一阵。他看着病床上苍老虚弱的海伦娜，心中触动不止，一时却又不知该说些什么。

海伦娜抬起眼皮，和他对视了一眼。

接着她轻轻拍了拍杰西卡的背：“杰西，去帮我接一杯开水吧。我突然觉得口渴。”

杰西卡望望母亲，又望望父亲，似乎明白了什么。她懂事地点了点头，转身出去了，顺手带上了房门。

病房里陷入了短暂的沉默，气氛渐渐地变得有那么些尴尬了起来。

“坐吧。”海伦娜抬手示意了一下床边的椅子，声音显得有些有气无力。

杰伊坐下了。他看着海伦娜片刻，轻声说：“对不起。我......我本该在这儿的。你受了太多苦了，海尔，是我的错。”

海伦娜抬起眼皮看了他片刻。杰伊突然之间觉得她的眼睛依然像他记忆中的一样漂亮，只是好像蒙上了一层浅灰色的幕布。

“你知道发生了什么吗？”她问。

杰伊摇摇头：“我不知道。”

“那就别责怪自己。”她说，“我也从没有怪过你，更没有为和你在一起的选择而后悔过。你是因为做出了正确而且必要的选择才离开的，等你回到自己的时代、面对那个时刻到来时，你还是会做出相同的选择。”