两母女吵得越来越厉害，叶琳琴娃都还没来得及冲进去阻止她们，就看到妈妈给了姐姐哈婕科娃一巴掌。

“啪！”

这一巴掌打得是结结实实的，姐姐洁白的脸上，瞬间就红肿了起来。

“妈妈！姐姐！！你们在做什么？”

站在门口的叶琳琴娃颤抖了起来，俏丽无双的脸蛋上，泪水哗的就流了下来。

他们家里其实生活原本还算不错的，可前几年父亲多米尔生病，治病的时候不但把家里的积蓄花光了，还欠了许多钱。

最关键的是，就算是这样，多米尔也只是保住一条命，如今只能在家里躺着，只能在妻子和大女儿的搀扶下，时不时的坐着轮椅出门转一圈而已。

家里的顶梁柱没办法挣钱儿女，维塞拉只能是自己去做农活和打理家里。

大女儿哈婕科娃也没有再去上学，而是选择了在布拉格打点零工挣钱，但工作也不大好找，这几年不知道换了多少个工作。

现在她回家的时间越来越少，拿回家里的钱又不够，所以维塞拉经常要教训女儿。

这已经不是叶琳琴娃第一次看到妈妈和姐姐吵架了，但妈妈打姐姐，却还是第一次看到。

这让她感到心都碎了。

家里的情况叶琳琴娃是知道的，当年家里钱因为给爸爸治病而花光了，还欠了一屁.股的债务，姐姐主动退学，就是为了给自己腾出名额，让自己能继续读书。

然后从高中到大学的这个阶段，姐姐每次都是隔三岔五的给自己送来钱，让自己努力读书学习，不要管别的。

这么几年了，每学期的学费和生活费，姐姐总能给自己凑够，虽然那都是一张张的小额钞票凑成的。

有一次叶琳琴娃偷偷的去跟踪姐姐，发现她进了一间酒吧，换了一身兔女郎的衣服后，就站在门口招揽客人，不时的被人家沾点便宜，却还是只能笑着打情骂俏。

看到这一幕，叶琳琴娃回学校的路上，是哭了一路。

她发誓，只要自己出来找到工作，就不要再让姐姐受苦了，要把世界上最好的东西都给姐姐。

因为这个事情，叶琳琴娃本来对一个英俊帅气的男生很有好感的，但还是坚决的拒绝了他的追求，一心扑在了学习上。

这样一来，身为大学校花的她，成绩一路突飞猛进，一口气学习了英语、德语、法语、西班牙语和日语，俨然就是成了学校外语系的王牌。

平日里参加什么比赛，上述的五门语言，只要是她出场的，就没有失败过。

叶琳琴娃非常聪明，今天看到姐姐和妈妈吵架，甚至妈妈破天荒的还打了姐姐，就知道姐姐拿回来的钱，恐怕来路有些不正。

她哭出来的原因，不仅仅是在于最亲的两个人在吵架，也不在于姐姐很有可能出卖了她自己，更在于对自己家里亲人们大家的命运多舛而悲伤。

看到叶琳琴娃开门在哭泣，维塞拉和哈婕科娃都吓了一跳。

但这个时候，哈婕科娃也是羞恼得厉害，却一时不知道怎么说，只能是飞一样的越过了妹妹，冲出了房子。

大女儿夺门而出，维塞拉也没有了刚才的凶神恶煞，像是忽然被抽干的蔬菜一样，整个人都颓然了起来，慢慢的坐在了旁边的板凳上。

“妈妈……”

叶琳琴娃本来想去追姐姐的，见状赶紧的扑到了她的身边，哭着道：“你不要生姐姐的气，她，她不是坏女孩……”

维塞拉抬头看了看小女儿，叹了一口气，摊开了一只手，叶琳琴娃一下子就看到了一叠微卷的钞票。

而且第一张就是100美金的。

“这……这是什么？”她睁大了眼睛。

“一共2000美金，是你姐姐刚才拿回来的。”维塞拉沙哑着声音，红着眼眶道，“她说遇到了一个很好的老板，雇佣她做导游，然后给她的薪水和小费……”

“这怎么可能？”叶琳琴娃脱口而出，也忽然明白了妈妈刚才为什么那么生气。

捷克斯洛伐克的生活水准本来就很低。

布拉格虽然生活费贵一些，但2000美金却绝对是一笔大数字，寻常人折算下来，一个月还不到300美金一个月，2000美金就是相当于7个月薪水了！

叶琳琴娃准备暑假去德国当旅游翻译，那边给她说的薪水也不过是800美金两个月——虽然包了吃住，但那可是德国啊！！

姐姐给人家当导游，短短几天就能挣这么多，这不是开玩笑吗？