第九十章 弟弟的要求(2 / 2)

第二段文字则有点郁闷的感觉,是以连串的排比句,好像一个叫安德烈的人对于现实生活有所不满的排解,安德里亚斯有些没有看懂其中的意图,在他的解读之下,这个人好像是个战争狂人。

第三段文字则是歌颂爱情的,安德里亚斯更没看懂了,花朵与蜂蜜的故事从来不是他的最爱,不过这些断落中的优美文字,则让安德里亚斯彻底沦陷在了这几段话所构建出的世界中了,悄悄看了一眼乔纳斯,自己的哥哥,他敢保证这几段落肯定不是乔纳斯所拥有的全部,原文肯定还在乔纳斯那里,出于某种目的才不让自己看到的。

不过,安德里亚斯在心里想道,这本书,我是看定了。

“哥,我看不懂。”10分钟后,安德里亚斯把纸条还给了乔纳斯,人则从床上跳了下去,穿着一条小短裤,开始把他的女装贵族服饰往身上套了起来,看样子是准备走了。

“你没看懂,你没看懂你看了10分钟。”乔纳斯看着自顾自已经在穿衣服的安德里亚斯,有些不知道该怎么说了,自己摘抄的部分可不是一句话一句话啊,而是一段一段的,凭借着安德里亚斯的拉丁文水平,怎么也应该可以看懂,即便是靠猜也能八九不离十了,怎么会看不懂呢?

“你给我看的这几段文字我有很多词汇都不理解是什么意思,当然就没看懂,这还用说吗。”安德里亚斯在穿衣方面是有天赋的,繁杂的女士套装在他的手下好像变成了简单的男士服装一般,很快就整齐完美的被安放在他们应该在的位置上了,走到小桌子前,那里已经有仆从早早的就放着的洗漱用品,安德里亚斯也就不客气的开始清洗起自己的脸蛋了。

“你不理解没关系啊,我你只要翻译给我听就行了。”乔纳斯本来就不想让安德里亚斯理解,你理解了谁知道你的三观会不会被本书给颠覆了,你可是我的弟弟,我可不想你长大了去搞什么解放农奴的运动。

乔纳斯可是知道的,最先开始搞人权运动的都没什么好下场,他们在历史上确实很伟大,可乔纳斯不希望自己的弟弟加入到他们的行列,他只要自己的弟弟能够像众人所期待的那样进入佛罗伦萨大学或者哥廷根大学进修,然后在教堂之中接受神的洗礼,成为一名骑士,得到一个富裕的村子为自己的采邑,安稳的过一辈子。

“我翻译不出来,这里的很多名词我都不知道怎么翻译的出来,你要是想让我帮到你,就必须把原文给我看看,这样我才能通篇累牍之后明白这些断落的意思。”说着话,安德里亚斯的脸也已经洗干净,牙也已经刷好了,就这么站在桌子边,看着乔纳斯,等他的回答。

虽然乔纳斯是想让安德里亚斯不要去看这本书,可是对于安德里亚斯这样对文字如此痴迷的人,在看了如此精彩的叙述之后,怎么可能会对这本书没有热情呢,他可不想错过一本好书,所以他要把这份原文拿到手,仔仔细细地看一看。

“没有原文,哪来的原文,一共就这么点。”乔纳斯算是看出来了这小子的企图了,他是要讹自己啊,不过乔纳斯并不打算让他如愿,这本书的内容他现在并不知道是否与另一个世界一样,贸然把这么一本可能拥有着反抗精神的书交给一个聪明但还没有形成完整价值观的人,他可不知道安德里亚斯会怀着这种信念走到哪里去。

还是等到纳德老师的回复之后再考虑吧。

安德里亚斯听到乔纳斯的回答,有些意外,不过他也并不急于一时,点了点头,就打开门走了出去,空留下乔纳斯一个人坐在床上,开始不停的纠结起来。

举报本章错误( 无需登录 )