宇智波带子:“……”
“我和卡卡西一夜十次……嗯,这个是你的名字?”宇智波斑一字一句地缓缓说道。
宇智波带子:“…………………………………………………………………”
艹!!!
她的聊天窗口日常是隐藏着的,群一般是屏蔽的,如若没人私聊或者在群中圈自己,是不会弹出提醒的。
但眼下……
她的脸顿时就涨红了,结结巴巴地说道:“我、我们这就是叶公好龙……你们懂的吧?就口嗨一下,明知道现实中绝对不会遇见,说说玩而已。”她的聊天软件用名没这样羞耻的,这是群内名,大约是因为那个每夜都会换新娘的无节操家伙圈了她,所以她被“炸”出来了。
“嗯?”宇智波泉奈搓下巴,“一夜十次?没想到你居然还有这样的潜力,小看你了。”
其余三人同时挑眉:所以,卡卡西?
宇智波带子只觉得背脊上汗毛竖起,整个人都不好了。她用力摇了摇头,努力摒弃掉脑中蓦然浮起的某些记忆,表情诚恳地说道:“我现在就改名!”
话音落下,她快步跑到电脑桌边,将自己的群内名改成了“清心寡欲”,顺带,将自己的聊天头像换成了一只木鱼,以此来表示自己的坚定决心。
四人:“……”不至于吧?
“星酱,这个人说的话是什么意思?”千手柱间问道,“是在催促你?”
宇智波带子:“……”她很是无奈地看着群聊天框——
【今夜斑斑是我新娘:@我和卡卡西一夜十次,稿子呢?你稿子呢?稿子呢稿子呢稿子呢?说好的稿子呢???】
简直是在催命……
【今夜斑斑是我新娘:嗯?你怎么突然改名了?】
【今夜斑斑是我新娘:我跟你说,别指望用这种方式装死。清心寡欲是什么个意思?难道你对火影无爱了打算退坑了???不要啊!!!】
【今夜斑斑是我新娘:你这样做,对得起还在嗷嗷待哺坐等我们出本的可怜孩子们吗?!!你不割肉喂鹰,大家就要自割腿肉了喂!!!】
“出本?”千手扉间好奇问道,“这是什么意思?”
宇智波带子:“……”救命………………………………
没错,她现在有和一些网上朋友一起出火影本……
绝大部分是为了“为爱发电”,纪念那场漫长又美好的梦境。然后,偶尔也一起出个本赚点小钱。不多,也就够她买点心仪的谷什么的……毕竟一旦入了坑,这些东西就会不知不觉间越积越多……
她担心任由对方说下去自己会更加社死,于是连忙开始打字回复——
【清心寡欲:没退坑,还有爱,是因为别的事情才改的,这不重要。】
【清心寡欲:约定好的交稿时间是一周后吧?怎么现在就开始催啦?】
【今夜斑斑是我新娘:谁让你放暑假后那么咸鱼,担心你赶不上!所以催催你,给你点动力!】
【清心寡欲:……不必了谢谢。稿子大致已经写完了,等我再看几次修改下,就发给你。】
【今夜斑斑是我新娘:那我就放心了~啊,对了,你之前想要的古早本我前几天淘货收到了,八成新,前几天已经给你发过去了,今天应该能收到。不用谢,就当是我送你的暑假礼物了!】
【清心寡欲:……额……哪个?】
【今夜斑斑是我新娘:就是那个柱斑扉泉一起乱搞的神肉||本啊,剧情很混乱,人体很漂亮,你不是想要很久了?】
宇智波带子:“…………………………………………………………………”
艹!!!
我不是我没有你别瞎说我是清白的!!!
“乱搞的意思是?”宇智波斑有些疑惑地问道,“是指我们四人乱战吗?”没错,过于直男的他,即使这把年纪了,第一时间依旧完全没get到其中的含义。有些事他不是不知道,只是下意识觉得那离自己很远,且完全不知道她居然还有“这种兴趣”。
其余三人:“……”
宇智波带子:“……”某种意义上说……这个翻译是对的?嗯,属实是标准意译了。
但她现在并不想解释什么,只想找个地方重生或穿越,总之,她完全不想面对这过于残酷的事实!!!
就在此时……
门铃声响了起来。
紧接着,门外传来一声——
“你好,逆风快递!”
宇智波带子:“……”不要啊啊啊啊啊啊————
她第一时间想要冲到门口拒收,无论如何她要拒收拒收拒收拒收拒收!!!
然而……
宇智波泉奈却是笑眯眯地自身后一把抱住了她,千手柱间抓住了她的左手,千手扉间抓住了她的右手,就这样将她制在了原地。
其实无需如此,她现在真的只是一个普通人。
而依旧有些疑惑的宇智波斑,则很有默契地起身去拿包裹了。
片刻后——
“卧槽,斑爷!!!”
快递小哥发出了与外卖小哥一样的惊呼。