就凭他不到一个小时翻译一张羊皮纸的实力，整个调查部都得把他供起来。

2金镑……我的2金镑啊……

莱西一脸惆怅的转身出了办公室。

马尔科看着她离开的背影，纳闷道：“她怎么了？”

卫恩把那两张钞票数了好几遍才放进兜里，随口道：“女人嘛，每个月都有那么几天身体不舒服。”

说起来，经过这半天的相处，他基本摸清楚一部这些人的性格和做事风格了。

莱西性格直率，行事大大咧咧。

从之前的档案中就能看出，她比较擅长横冲直撞式破案。简单来说，就是动手大过动脑。

马尔科这人，嗯，比较单纯一些。

至于缇娜……有些神秘，性格也很古怪，是他从未接触过的类型。

“卫恩，你怎么懂的这么多？”

“你不知道吗？”卫恩愣了一下。

马尔科摇了摇头，“其他女孩儿我多少知道一些，但是莱西……很少看到她这副样子。”

卫恩心虚的说道：“可能是这个案子太难了吧，她压力有些大。”

难道这个世界的女人都没有例假吗？

联想到昨天晚上的梦遗，倒也不是没有这个可能。

“也许吧，”

马尔科脸上再次露出笑容，上前搂住他的肩膀道：“卫恩，我还是第一次见到像你这么厉害的新人，晚上要不要一起去不夜城？”

卫恩老实的说道：“今晚吗？昨天队长是说过，晚上要带我去体验下卡斯特的夜生活。”

“她？带你去体验夜生活？”

“怎么了？”

马尔科捂着肚子笑道：“卫恩，你，你被她骗了。她哪儿知道什么夜生活的地方，哈哈……”

“啊？不是吗？”

“当，当然不是，”

马尔科缓了好一会儿，才一脸神秘的说道：“我跟你说，你可别告诉她。”

卫恩连连点头，“嗯嗯。”

“之前莱西想体验夜生活，非让我和罗杰特两人带她去。”

马尔科强忍住笑意说道：“所以我们两人就随便找了个地方，带她去打了一晚上的纸牌。”

“纸牌？”

“罗兰十三张，夏特兰这边很流行的一种玩法，之后带你见识一下。”

听上去像是德州扑克那种。

接着卫恩狐疑的看着他，“所以你们是带她去了哪里？”

“我跟罗杰特凑了三金镑，包了一栋二层楼，举行了一场午夜酒会。”

“你们怎么不带她到那个什么不夜城去？”

“嘘！”

马尔科偏头看了看不远处的缇娜，悄声道：“那里是只有男人才能去的地方，如果被莱西知道了，她一定会把那里拆了的。”

“我懂了，”

卫恩恍然，原来是那种地方啊，“那回头带我见识一下。”

“没问题，只要你不告诉莱西那里有什么节目，我就带你去。”

“嗯嗯，当然不会。不过，你们俩为了不让她发现，也真是破费了，三金镑啊……”

真舍得下本钱，那么多钱都能换来《炼金学（入门）》了。

“这你就不懂了吧，”

马尔科得意的说：“酒会是花了不少，但是门票钱我们也收了5金镑。说起来还得感谢莱西，让我跟罗杰特发现了新的财路。”

这时，莱西推门走了进来，看到两人的样子疑惑道：“什么财路？”

马尔科反应迅速：“啊，没什么，我就是想说，既然卫恩懂贡萨雷斯语，那他完全可以赚钱……”

“对对，是这么说的。”

卫恩心虚的摸了下鼻子，他纯粹是想去不夜城见识一下而已，没想骗人来着。

莱西狐疑的看了两人一眼，接着看向白毛少女，“缇娜？”

白毛少女歪头看着他们，简短的复述一遍：“缇娜听到，他们要去不夜城，之前骗莱西，不是夜生活！”

“缇，缇娜……”

马尔科面如死灰，他忘了在场还有一个不会撒谎的人……死定了。