几天后。

美国。

一本小说悄然上架。

没有宣传。

没有造势。

没有炒作。

英文版《飘》在美国首发了。

某图书销售点。

几个美国人走到货架前。

“咦，这是什么？”

“新出的小说？”

“《飘》？”

“哪位作者写的？”

“ye-zhang？”

“不认识啊？”

“像是亚洲人的名字。”

“啊，后面第一页有作者介绍！”

“什么？是中国人？”

“中国人的书怎么会销售到美国了？”

“世界数学家？世界第一黑客？fuck，我想起来了！是他！当年的熊猫烧香病毒和cih病毒都是他搞的！”

“cih？”

“你们忘了啊？就是几年前全世界都拉响病毒警报的世界上最危险的病毒，就是出自他手啊！”

“这么狠？”

“他还会写书吗？”

“这不会是黑客专业教材吧？”

后面。

店门开了。

********留学生正往里走，听到他们嘴里说的那个名字有些耳熟，不禁一愣，等那几个美国人离开货架后，他们俩就快步走上去，低头往展台上一看，俩人登时目瞪口呆，都傻眼了。很多外国人对这个名字或许有些陌生，可能有人知道他，但大部分人应该都不知道，可在中国，可身为一个中国人，怎么可能不知道张烨的名字啊，那可是他们中国排名第一的明星啊！

张烨？

张烨？

我草！

这里怎么会有他的新书？

那个消息是真的？

张烨的英文版小说，真的世界首发了？

……

国内。

微博上。

同一时间，不少身在美国的留学生或华人都发了图片。

“大家快来看，我在美国看到了什么！”

“天啊，那小道消息是真的啊！”

“我靠，ps的吧？”

“不是，我现场拍的啊，真是张烨的书，作者介绍也是他！”

“我担保，确实是真的，我刚才也看到了，我还把书买回来了，翻了一下，全是英文啊，有些生僻的词汇我都他妈看不懂啊！天啊，我可在美国生活了二十年啊，张烨的英文水平怎么能这么好？”

“是不是有翻译啊？”

“没有，根本没有译者名字，就是他写的！”

“我晕！打脸张要上天了啊！”

“他这几年不是都在学英语吧？”

“可能真是，他知道如果不会点外语，以后在国际娱乐圈是走不下去的，估计是监狱里那几年学的吧。”

“可，可他这是要干什么啊？”

“不知道啊，为什么美国首发？”

“而且还是写美国战争生活的这种题材？”

“啊！我知道了！”

“你知道什么了？”

“他，他要冲诺贝尔文学奖啊！”

“我了个去！还真是啊！”

“国际，战争，生活，这就是诺贝尔文学奖最爱的题材啊！”

“原来他是这个目的啊！他冲得上去吗？只剩一个月了啊！”

“张烨要疯啊！”

“他在国内还没站稳吧？”

“这步子迈的也太快了！”

“我有预感，又要出大事了！”

……

中国作协。