趁着记者不注意的时候，秘书处突然将头探出马厩门上的窗口，一口就将记者手中的笔记本抢到了马厩之中，随后灵活地用鼻子翻页，似乎是在查阅记者在笔记本中所记录的内容。

魏白在一旁看着秘书处的行为，一时间倒是觉得还挺有趣的，于是凑到了与秘书处马厩相邻的一侧的墙边，隔着栏杆询问道：“能看懂么，我看你看的这么认真。”

“看不懂啊！”秘书处的语气很是自然，丝毫不隐瞒自己看不懂的事实，“这不是应该的么，反正我就是想看，等一会儿他进来拿，我再给他就是了。”

秘书处的调皮有些超乎魏白的想象，这匹给他留下了深刻的第一印象的赛驹，此时此刻像个一二岁的年轻马，吵着闹着想要和马厩前的人类们互动玩耍。

“拿过来，我可以帮你看看的，我可看得懂。”昂起头，魏白舔了舔嘴唇，充分表达着自己油然而生的优越感，“我念给你听。”

“你行么，别是瞎编的骗我！”狐疑地看着魏白，秘书处显然不是很相信魏白的话，不确定地问道，“我怎么确定你不是在骗我。”

“你反正也看不懂，我就算是骗你，你好歹还能听明白，总好过盯着着不认识的东西看吧。”魏白的语气里带着调侃，让秘书处有些无奈地点了点头，随后将放在地上的笔记本衔起到了两马相邻的栏杆处，将本中的内容呈现在了魏白的眼前。

“额，你拿反了。”

听着魏白的话，秘书处睁大了眼睛，显然是没有想到魏白竟是真的可以看懂，随后将笔记本放到了地上转了一圈后再度衔起。

马厩外的记者本来还笑着看着秘书处翻阅他的笔记，示意摄像头赶紧跟上拍摄，将秘书处这有趣的一幕录下来，肯定也是视频中的一个高播放量的地方。

但当秘书处当着他的面将文字正过来后摆到魏白面前时，记者也难免惊呼出声，虽然大概率这是个巧合，但也正是因为够巧合，所以才显得有看点。

脸上露出了喜悦的神色，记者已经想到自己这一次报道视频下面，肯定有许多的秘书处以及魏白的粉丝会为他的报道而雀跃欢喜。

‘系统，快救一下！帮我翻译翻译。’

魏白见秘书处正专注地期盼地看着自己，连忙呼唤起了系统。

让魏白自己来翻译这一大段一大段的英文，铁定是翻译不出来的，能让魏白说出他可以翻译的底气，其实就是系统对于任意语言都可以翻译出来的功能。

“瞅你那出息！”没有放过这个吐槽魏白的机会，系统的声音传来，带着些许的“嫌弃”和得意，“罗恩说秘书处是一匹很聪明的马，它在牧场里会寻找很多新奇的可以供它玩耍的东西作为它的玩具，而牧场自然也是它想要玩什么，就让它玩什么...”

照着系统的翻译往下念，魏白原封不动地将笔记本中的内容翻译给了秘书处，让秘书处支着耳朵，开心地眨起了眼睛——它是想摇头甩尾的，但是又顾忌会影响魏白的翻译，所以才只好眨着眼睛表达自己的开心。

“都是夸我的诶！”感觉要衔不住了，秘书处将那本子先放在了地上，随后得意洋洋地说道。

作为美国同世代最出名最强大的赛驹，美国对秘书处的评价基本都是褒义，极难、甚至根本无法见到贬义评价，所以记者的本子中记录的很多旁人对于秘书处的评价，已经他在这个过程中批注的他对秘书处的评价，都让秘书处由衷地感到开心。

“肯定是夸你的啊，你表现的这么好，怎么有人舍得批评你啊？”魏白调笑着说道，“只要你一直赢下去，大家只会越来越多地夸奖你。”

秘书处跟人很亲，除了有些调皮以外，几乎完美地符合了大部分人心中对于一匹忠诚的、完美的马的形象，或者说适当的调皮反而会增加身为一匹马的灵动可爱。

在这种环境中成长，使得秘书处虽然本身不是那种很在意外界看法的马，但是当人们对它寄予厚望或是奖励赞扬它的时候，它也会十分开心。

听到魏白的话，秘书处认同地点了点头，随后认真地看向魏白：“所以，这场比赛我一定要赢的。”

“谁都是抱着必胜的决心不是么？”反问着，魏白的脸上挂着笑容，虽然不是那种很自信的笑，但是经过这么几天的日夜思考和观看视频，魏白已经总结了几个可能能帮助他战胜秘书处的技巧和战术。

他还是没什么把握，但是抓住一切可能，为自己创造更多机会，作为即将上场参赛的赛驹，魏白要争取做到自己所能做到的最好。

......

53年1月28日，佛罗里达州哈兰代尔海滩的湾流公园。

这个平日里就算是热闹的地方，在今天格外如此。

数不清人数的人海拥挤在公园里面，让本还是冷的时节也变得稍稍温暖了起来。