也只能这么解释了。

叶舒只好耐着性子指点她：“我们就像寻常朋友或者邻居一样相处，你不用这么生硬生疏。”

许书婷：“那应该怎么相处？”

叶舒：“……”

行吧，只能在生活中慢慢地教她点拨她了。

恰好这个时候，楼上传来了小孩的哭声，是孩子们醒了。

叶舒就带着许书婷上楼，她先示范了一回。

因为现在要让别人带娃，所以她挤出来的母乳就存在玻璃罐里，反正也就乖乖喝一两顿的，量不多，而且现在天也很冷，不担心会坏。

就是需要提前用热水温着。

再就是给老二老三冲奶粉，许书婷学起来很快，上手也很快。

等叶舒喂完乖乖，拍完奶嗝之后，许书婷差不多就学会了，给老二老三喂完奶粉，拍起奶嗝来也有模有样。

早上这顿吃完，孩子们是没有困意的，都要吵着闹着出去玩。

叶舒就教许书婷推着婴儿车出去，着重要去广场那边的乒乓球台看大院的孩子们打乒乓球，这是乖乖每天的固定节目。

老二老三虽然对乒乓球没有兴趣，但是他们愿意迁就着姐姐。

不得不说，许书婷这人的学习接受能力确实很强。

只一上午的功夫，她就能把孩子抱的有模有样，泡奶、喂奶、换洗尿布等等做的都很到位。

唯一不行的，是她这张嘴。

她不能张口说话，一开口就是一股浓浓的军人硬气，完全就暴露了她的身份。

叶舒：“……”

可是这怎么教？

只能慢慢来了。

之前家里做饭是叶舒和霍亦灵一起来的，霍亦灵主厨，叶舒打打下手。

现在家里多了个许书婷，本着锻炼的目的，现在主要下厨的人是她，霍亦灵和叶舒就在边上指点教学。

一个刚学厨的新手，做出来的饭肯定没法多好吃。

但胜在她学的快，领悟的也快，没两天就上手了，做的饭菜不至于多好吃，但起码能入口。

霍司令点评过一句：“有家常的味道就好。”

总之，叶舒这边得了个许书婷做帮手，她就能专心投入到翻译和学习的工作中去了。

话再说回叶舒接到翻译工作的那天下午。

中午回家吃了饭，又陪着孩子们玩了会儿，因为今天霍亦灵今天没课，所以她在家里帮着带了会儿孩子们。

下午霍亦灵被通知去学校开会，恰好霍亦晟回来了，孩子们就给他带。

叶舒午休了一下，就去了军医大学。

还是之前那间小会议室，中间的长条桌上摆了很多教材，还有教授院士们各自的笔记本。

边上多了一张单独的课桌，是给她和吕佩娟准备了专门用来翻译的。

按照所有人最开始的设定，是吕佩娟主翻，叶舒从旁协助。

所有人都把她当成了一个特殊名词矫正器，并没有对她寄予翻译主力的期望。

叶舒最开始也这么认为的，所以她挑了一本教材，翻开，一遍看着学习，一边慢慢翻译，就跟做笔记似的。